Thập Niên 80: Gả Cho Quái Thú Chiều Vợ
Chương 9: Chủ Nhân Thật Sự Của Bông Hồng.
Cảm ơn bạn đã ủng hộ nhóm dịch. Có những bộ truyện hay khác mong bạn cũng ủng hộ nhiều cho chúng mình nhé
1. Yêu Kẻ Bắt Cóc
2. Truyền Thuyết Rồng Thiêng.
3. Ép Hôn Nàng Hầu
4. Khiêu Vũ Cùng Kỵ Sĩ Bóng Đêm
5. Vật Hiến Tế
6. Khi Nhà Sinh Vật Học Yêu
7. Kẻ Săn Và Con Mồi
8. Đóa Hoa Của Quỷ
9. Lạc Vào Xứ Sở Thần Tiên.
10. Cướp Biển Vùng Caribige
***
Tôi nhìn xuống bông hồng đang nắm chặt trong tay. Tôi giữ chặt nó trong bóng tối, những chiếc gai đ.â.m vào tay tôi và có hai chấm m.á.u trên lòng bàn tay tôi. Tôi lau chúng vào lớp vỏ sẫm màu của thân áo. Thật là tệ khi không làm bẩn váy tôi. Tôi liếc xuống mê cung.
Tương lai của Belladonna phụ thuộc vào điều đó. Điều đó có nghĩa là gì? Vị thế bấp bênh của chúng tôi không phải là bí mật. Cha tôi bị bệnh, để tôi lại vị trí lãnh đạo. Ngay cả với các khoản đóng góp hào phóng của Quỹ Ubeli, Belladonna vẫn đang cạn kiệt tiền. Việc sáp nhập có thể xảy ra với Archer Industries là một cứu cánh.
Lời mời này có lẽ là một trò đùa. Armand hoặc Adam hoặc ai đó đang đùa.
Nhưng nếu là một trong số họ, thì điều đó có nghĩa là họ biết bí mật của hoa hồng. Người hâm mộ bí mật của tôi.
Tôi nắm chặt bông hồng như một lá bùa hộ mệnh và vụng về tiến về phía trước, bước vào mê cung. Ngay lập tức, tiếng ồn và âm nhạc của bữa tiệc trở nên im bặt. Một cơn rùng mình chạy dọc sống lưng tôi trước sự im lặng đột ngột.
Hàng rào cây hoàng dương cao khoảng hai feet so với đầu tôi ở cả hai bên và phía trước con đường rẽ trái và phải. Đi hướng nào? Sau đó tôi nhớ lại những gì Armand đã nói. Tiếp tục rẽ phải . Điều đó đủ dễ nhớ.
Nhưng rồi một cơn rùng mình khác chạy dọc sống lưng tôi khi tôi nhìn quanh và hơi loạng choạng. Chết tiệt, tôi thực sự nên ăn gì đó. Tôi chớp mắt vài lần, cố gắng suy nghĩ. Tôi cười khúc khích. Bình thường thì không khó để suy nghĩ như thế này. Nhưng rồi tôi cau mày và cố gắng hết sức.
Bởi vì nếu không phải Armand hay Adam thì sao? Chắc chắn Armand đã tặng tôi bông hồng nhưng anh ấy có thực sự là người đáng tin cậy nhất không? Không phải là tôi biết anh chàng đó, không thực sự. Tôi có thực sự sẽ lang thang một cách mù quáng vào bóng tối để gặp một người lạ nào đó đang treo lơ lửng sự sống còn của công ty tôi trước mũi tôi không?
Nếu đây là phim kinh dị, tôi chắc chắn sẽ là người đầu tiên chết. Một cô gái ngốc nghếch bước ra khỏi bóng tối một mình. Nhưng mà, tôi còn trinh. Họ không g.i.ế.c trinh nữ sau cùng sao?
Tôi lấy tay che miệng để không cười khúc khích nữa. Lạy Chúa, tôi nên quay lại bữa tiệc thôi. Tôi dừng lại và nhìn qua vai.
Nhưng càng lắng nghe, tôi càng nghe thấy nhiều giọng nói và tiếng cười thỉnh thoảng ở đâu đó xung quanh mình, có lẽ những người khác cũng đang khám phá mê cung.
Tôi đưa tay lên xoa mặt. Đây không phải là phim kinh dị. Tôi chỉ đang ngớ ngẩn và để bản thân hoảng sợ. Có rất nhiều người xung quanh khắp mọi nơi và lực lượng an ninh tại một bữa tiệc như thế này chắc hẳn phải điên rồ lắm.
Không ai muốn thử bất cứ điều gì khi chúng tôi ở nơi công cộng và theo nghĩa đen, tất cả những gì tôi phải làm là hét lên. Ý tôi là, bữa tiệc được tổ chức bởi Cora Ubeli và chồng cô ấy được cho là một trùm mafia lớn và xấu xa—và thậm chí còn chưa tính đến những tin đồn về chính bà Ubeli.
Không ai đủ ngốc để cố gắng làm phiền bất kỳ vị khách nào của Ubeli.
Tôi chớp mắt thật mạnh để định hướng lại, rồi rẽ phải ở ngã ba và đi sâu hơn vào mê cung. Những cơn lạnh chạy dọc cánh tay tôi, cả vì không khí lạnh của đêm và đêm tối. Và tôi thực sự muốn biết ai đã gửi hoa hồng trong suốt những năm qua. Tôi chưa bao giờ cảm thấy như có ai đó độc ác.
Những chuỗi đèn được đan vào hàng rào ở đây và ở đó, thỉnh thoảng có thêm đèn treo tường, nhưng chỉ đủ để tôi nhìn rõ đường đi.
Đẹp quá. Tôi thở dài và lướt ngón tay dọc theo ánh đèn.
Ánh sáng đẹp trong đêm tối. Haha! Tôi lại vấp ngã rồi.
Ồ! Tôi gần như không giữ được bình tĩnh và cau mày nhìn xuống lớp sương mù đang bao phủ mặt đất.
Vâng, đó là lý do tại sao tôi vấp ngã. Tôi hầu như không nhìn thấy chân mình. Ồ nhìn kìa, một ngã ba khác trên đường. Một ngã rẽ phải nữa. Thêm nhiều đèn nhấp nháy nữa.
Nhưng đèn dường như nhấp nháy liên tục, và trong một giây tôi không thể nhìn thấy gì cả. Sương mù ở đây đặc biệt dày đặc vì một lý do nào đó, giống như ai đó đã thổi một máy phun sương vào khu vườn.
"Xin chào?" Tôi gọi, vẫy tay vô ích về phía sương mù để cố nhìn rõ.
Tôi chớp mắt thật mạnh và bước thêm một bước nữa xuống con đường. Tuy nhiên, bước chân tôi loạng choạng và con đường quay cuồng một cách điên cuồng.
Trời ơi, tôi không khỏe lắm. Tôi chớp mắt lần nữa và với tay ra để giữ thăng bằng. Tay tôi chạm vào bụi cây nhưng không thể bám chặt và lại vấp ngã.
Chết tiệt. Lần cuối cùng tôi ăn là khi nào? Tôi có thói quen xấu là làm việc xuyên bữa ăn và hôm nay tôi nghĩ mình thậm chí còn không lấy bất cứ thứ gì từ máy bán đồ ăn nhẹ, tôi rất lo lắng về vòng thử nghiệm mới nhất.
Và rồi đến rượu sâm panh… Thế giới nghiêng sang một bên trong giây lát, sương mù, hàng rào và mặt đất đều trở nên méo mó trước mắt tôi như tấm gương trong nhà vui nhộn.
Cái gì thế—?
Tôi loạng choạng bước về phía trước và cuối cùng cũng đi hết con đường.
Đây là ngõ cụt.
Không có ai chờ đợi tôi.
Tôi cau mày và ôm lấy cái đầu choáng váng của mình. Có phải tất cả chỉ là trò đùa không? Một ý tưởng buồn cười của ai đó muốn trêu chọc tôi? Hay là tôi đã rẽ nhầm hướng và không nhận ra? Tôi thực sự không cảm thấy khỏe.
Tôi đưa tay ra với những cành cây được điêu khắc của hàng rào hoàng dương để giữ thăng bằng. Tôi thực sự cần phải quay lại bữa tiệc. Phải, tôi phải ăn gì đó trước khi ngất đi.
Tôi quay lại để đi về.
Nhưng than ôi.
Trước mặt tôi, chặn đường trở lại phần còn lại của mê cung, là một con quái vật. To lớn. Sừng nhô ra khỏi đầu. Một con quái vật, nó là hiện thân quỷ dữ! Đang tiến về phía tôi qua màn sương mù.
Tôi hét lên và loạng choạng lùi vào hàng rào. Những cành cây lá sẫm cào xước tôi.
"Mình chỉ đang bị ảo giác", tôi thì thầm một cách điên cuồng với chính mình. "Có người đã pha rượu cấm". Tôi đã từng nghe nói về điều đó trước đây. Mọi người pha rượu với thuốc kích thích tiệc tùng để các bữa tiệc trở thành tiệc tùng thác loạn. Và bất cứ thứ gì họ cho vào lần này đều tác động đến tôi theo cách hoàn toàn sai lầm.
Con quái vật đáng sợ tiến thêm một bước về phía tôi.
Tôi rên rỉ, chớp mắt liên tục khi hình ảnh đó hiện ra rồi lại mờ đi, chìm trong sương mù.
